Médiathèque, Milizac // TLPA Architectes